Our Wedding Party - Bryllup i New Zealand
Duncans Familie
|
Duncan Lithgow |
|---|
Here's Duncan trying to get used to wearing a ring. Duncan graduated with a three year degree from Auckland University School of Architecture in 2001. He's been in Denmark since then and is starting to feel at home with the langauge and culture. On June 15th 2004 he is finished with the language school exams and will be looking for part-time work as a relief assistant in kindergartens. He's been spending lots of time on the computer working with websites and will be spending a week at a 'nerd camp' in the summer holidays. He's also participating in the International Straw Bale Builders Conference (ISBBC) this summer and presenting a workshop on Participatory Design Process.
Her sidder Duncan og prøver at vende sig til at gå med ring. Duncan blev færdig med hans bachelor fra Arkitektskolen på Auckland Univeristet i 2001. Han har været i Danmark siden da og er ved at føle sig hjemme i sproget og kulturen. Den 15th juni 2004 er han færdig med sprogskolen og vil søge et deltidsjob som pædagogmedhjælper. Han har brugt meget tid på at lave hjemmesider og han vil bruge en uge i sommerferien på en 'nørd camp'. Han deltager også i den Internationale Halmballe Byggeri Conference (ISBBC) denne sommer hvor han står for en workshop om 'at designe sammen med andre'.
|
James Lithgow |
|---|
James lives in Dunedin on the side of one of its many steep hills. He's study for a Bachelor of Science as a stepping stone to something about brain chemistry/ biology/ physiology. We are not quite sure where that's going but then he isn't always either.
James bor i Dunedin på Sydøen på New Zealand på en af byens mange stejle bjergsider. Han læser en bachelor i naturvidenskab som et springbræt til noget med hjernekemi/biologi/fysiologi. Vi ved ikke helt hvor det fører hen, men det ved han heller ikke altid selv.
|
Cameron Lithgow |
|---|
Cameron is living in Napier these days and studying for a drama degree. Go Cameron! He has a nifty little scooter which gets him around the lovely East Coast.
Cameron bor i Napier for tiden og studerer drama. Godt gået Cameron! Han har en fin lille scooter så han kan komme rundt på New Zealands dejlige østkyst.
|
Fiona Keith-Kirk |
|---|
Fiona has sold up the old house and moved to a nearly newish one on the other side of Auckland in Botany Downs. She is head of arts at the new Botany Downs Secondary College which is trying some new approaches to teaching.
Fiona designed and planned the wedding party making good use of her years as a drama teacher and professional excentric. Many thanks.
Fiona har solgt hendes gamle hus og er flyttet til et nyere på den anden side af Auckland til Botany Downs Secondary College. Her er hun skolelærer og leder for undervisningen i de kreative fag på en skole for aldersklassen 11-16 år. Skolen eksperimenterer med moderne undervisningsformer.
Fiona har designed og planlaget bryllupsfestet, hun brugte meget af hennes erfaring som dramatolog. Mange tak.
|
Stuart Lithgow |
|---|
Stuart lives right next to Laingholm beach with his partner Steffi and two flatmates. Stuart had been teaching at Titirangi Steiner School for some years but has recently moved to teach special needs children. For some of 2004 Steffi is in Germany visiting relatives.
Stuart bor lige ved siden af stranden på Laingholm beach med hans kæreste Steffi og to logerende. Stuart har undervist på Titirangi Steiner School i en del år og har for nyligt skiftet til at undervise børn med specielle behov. Steffi tilbringer en del af 2004 i Tyskland hvor hun besøger familie.
printable version